Wenn Schulen aus Frankreich, Polen und Griechenland ein Projekt auf der europäischen Plattform eTwinning durchführen, liegt es nicht zwingend nahe, Deutsch als Arbeitssprache zu wählen. Die Lehrkräfte des Ensemble Scolaire Saint-Gabriel in Bagneux, des Gymnasiums Nr. 11 in Częstochowa und des Experimentellen Gymnasiums der Universität Mazedonia in Thessaloniki haben sich dennoch dafür entschieden, um so die Schülerinnen und Schüler zum Deutschlernen zu motivieren. In dem Projekt "Direkt aus..." kommunizierten sie deshalb ausschließlich in dieser Fremdsprache. Für ihre Initiative erhalten die Schulen den Europäischen eTwinning-Preis in einer von sechs Sonderkategorien. Die Auszeichnung – jeweils ein Tablet PC für die beteiligten Schulen – wurde auf der europäischen eTwinning-Jahreskonferenz in Lissabon vergeben. Ausgelobt wurde der Sonderpreis vom PAD. Dort ist die Nationale Koordinierungsstelle für eTwinning in Deutschland angesiedelt.
In dem Projekt "Direkt aus…" haben die Schülerinnen und Schüler die Rolle von Reportern eingenommen, die ihren Partnern an den anderen Schulen über ihre Lebenswelt berichteten. Damit traten sie in einen interkulturellen Austausch und lernten, die eigene Kultur im Vergleich bewusster wahrzunehmen. Die virtuelle Reise durch Europa eröffnete ihnen zudem Einblicke in die Musik-, Freizeit- und Jugendkultur an anderen Orten. Die Jury überzeugte nicht nur die kontinuierliche Arbeit in der Fremdsprache, sondern auch die große Zahl der eingesetzten Online-Tools.
Die Europäische eTwinning-Konferenz 2013
Die Europäische eTwinning-Konferenz findet einmal im Jahr statt. Mit rund 400 Teilnehmenden ist sie eine der größten europäischen eTwinning-Veranstaltungen. Aus allen teilnehmenden Ländern reisen engagierte Lehrkräfte und Vertreterinnen und Vertreter der Koordinierungsstellen an, tauschen sich aus und vernetzen sich. Das Programm bietet eine Mischung aus Plenarvorträgen und Workshops rund um den Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien im Unterricht und in der europäischen Projektarbeit. Zudem werden während der Europäischen Konferenz die Gewinner des Europäischen eTwinning-Preises bekannt gegeben.
Der Europäische eTwinning-Preis
Der Europäische eTwinning-Preis wird in drei Altersgruppen und sechs Sonderkategorien vergeben. Ausgezeichnet werden Projekte, die bereits stolze Träger des Europäischen Qualitätssiegels sind und mindestens zwei Nationale Qualitätssiegel vorweisen können. Insgesamt wurden 120 Projektvorschläge eingereicht.
Zwei deutsche Schulen unter den Gewinnern
Unter den Preisträgern sind auch zwei deutsche Schulen. Die Siegerland-Grundschule in Berlin erhält mit ihren 34 Partnerschulen für das Projekt "Intercultural dialogue through fairy tales, drama and art" den "Mevlana Preis für interkulturelles Verständnis" der türkischen eTwinning-Koordinierungsstelle, eine von sechs Sonderkategorien des Europäischen eTwinning-Preises. Am Projekt "BELL Business Economics Language Learning", das den 2. Preis in der Alterskategorie 16-19 Jahre erhält, ist auch das Gymnasium Ohmoor aus Hamburg beteiligt.
eTwinning – das Netzwerk für Schulen in Europa
eTwinning ist ein Programm, mit dem Schulen in ganz Europa Schulpartnerschaften über digitale Medien und das Internet aufbauen. Als Teil des Programms für lebenslanges Lernen der Europäischen Union wird eTwinning von der Europäischen Kommission und der Kultusministerkonferenz gefördert. Europaweit sind derzeit rund 100.000 Schulen bei eTwinning angemeldet und nutzen die eTwinning-Plattform für innovative Projektarbeit.
Mehr Informationen
Lesen Sie den Blog zur Konferenz