Information für Leiterinnen und Leiter Deutscher Schulen im Ausland
Die Leiterinnen und Leiter der Deutschen Schulen im Ausland haben die pädagogische Verantwortung an ihren Schulen. Sie entscheiden über die Aufnahme von Schülerinnen und Schülern, melden die Prüfungen im Sekretariat der Kultusministerkonferenz an und nehmen die Verantwortung für die Prüfungen vor Ort wahr.
- Prüfungsanmeldung
Prüfungsanmeldung
Die Schulleiterin oder der Schulleiter meldet die Prüfungen zu Beginn des ersten Halbjahres der letzten Jahrgangsstufe, spätestens am 15.09. (Prüfungstermin T1 eines Kalenderjahres) und 15.03. (Prüfungstermin T2 eines Kalenderjahres) auf dem Dienstweg über die konsularische Vertretung beim Sekretariat der Kultusministerkonferenz an.
- Abschlussverfahren Sekundarstufe I
Abschlussverfahren Sekundarstufe I
Prüfungsordnungen und Richtlinien
Bildungsgänge und Abschlüsse der Sekundarstufe I an Deutschen Schulen im Ausland
Ordnung für den Abschluss der Sekundarstufe I an Deutschen Schulen im Ausland
Prüfungstermine und -fächer
Fachspezifische Hinweise ab 2019
Operatoren
DEUTSCH
Gymnasium Realschule Hauptschule
MATHEMATIK
Gymnasium Realschule/Hauptschule
ENGLISCH
Statistik
Handreichung
Handreichung für die Sekundarstufe I an Deutschen Schulen im Ausland für Zeugnisse und Statistik
- Abitur
Abitur
Deutsches Internationales Abitur (DIA)
Ab dem Schuljahr 2019 bzw. 2019/2020 gilt der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe die Prüfungsordnung in der Fassung vom 03.05.2018.
Ab dem Schuljahr 2020 bzw. 2020/2021 gelten ab der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe die Richtlinen in der Fassung vom 25.09.2019.
Ab dem Schuljahr 2024/2025 bzw. 2025 gelten ab der Einführungsphase der gymnasialen Oberstufe die Prüfungsordnung und die Richtlinien in der Fassung vom 08.02.2024.
FAQ zum DIA (Stand: 16.03.2022)
Übersetzungen
Prüfungsordnung und Richtlinien in englischer Sprache (Höflichkeitsübersetzungen auf Grundlage der Fassung vom 11.06.2015)
Prüfungsordnung und Richtlinien in spanischer Sprache (Höflichkeitsübersetzungen auf Grundlage der Fassung vom 11.06.2015)
Zeugnismuster
Fachspezifische Hinweise
Die fachspezifischen Hinweise für die Fächer bzw. Fachbereiche Deutsch, Fremdsprache / Landessprache, Mathematik, Geschichte, Naturwissenschaften (Biologie, Chemie, Physik) gelten für die Aufgabenstellung und die Bewertung in den Abiturprüfungen. In Mathematik, Geschichte und in den Naturwissenschaften gelten Sie ab den Prüfungen 2018 bzw. 2018/2019. Die fachspezifischen Hinweise in Deutsch, Landessprache und Fremdsprache sind zum 16.12.2020 aktualisiert worden und gelten ab den Prüfungen 2021/2022 bzw. 2022.
Fremdsprache / Landessprache als Fremdsprache mit Anlage
Naturwissenschaften (Biologie, Chemie, Physik)
Die folgenden Fachspezifischen Hinweise in der jeweiligen Fassung vom 12.03.2024 gelten für die Aufgabenstellung und die Bewertung in den Abiturprüfungen an Deutschen Schulen im Ausland und Deutschen Abteilungen im Ausland ab dem Schuljahr 2026/2027 bzw. 2027.
Fremdsprache/Landessprache als Fremdsprache
Handreichung zu den Aufgabenformaten in Deutsch, Mathematik und Englisch
siehe auch die Bildungsstandards für die Allgemeine Hochschulreife
Handreichung Streitgespräch/Kontroverse Diskussion
Kerncurricula
Kerncurriculum Deutsch (Beschluss der KMK vom 29.04.2010 i.d.F. vom 10.09.2015)
Kerncurriculum Mathemathik (Beschluss der KMK vom 29.04.2010 i.d.F. vom 10.09.2015)
Kerncurriculum Englisch (Beschluss der KMK vom 29.04.2010 i.d.F. vom 10.09.2015)
Kerncurriculum Geschichte (Beschluss der KMK vom 29.04.2010)
Kerncurriculum Biologie (Beschluss der KMK vom 01.03.2024)
Kerncurriculum Chemie (Beschluss der KMK vom 01.03.2024)
Kerncurriculum Physik (Beschluss der KMK vom 01.03.2024)
Konzeption des Kerncurriculums
Regionalabitur
KMK-Regionen ab 01.01.2022 und Zuständigkeiten der Länder für die KMK-Regionen 2022-2025
Operatorenlisten für die gymnasiale Oberstufe
In den Fachspezifischen Hinweisen ab dem Schuljahr 2026/2027 bzw. 2027 sind die Operatoren integriert. Die folgenden Operatorenlisten verlieren dann ihre Geltung.
Operatorenliste Deutsch (Stand Oktober 2012)
Operatorenliste Englisch (Stand Oktober 2012)
Operatorenliste Mathematik (Stand Oktober 2012)
Operatorenliste Biologie-Chemie-Physik (Stand Februar 2013)
Operatorenliste Biologie-Chemie-Physik in englischer Sprache (Stand März 2014)
Operatorenliste Geschichte (Stand Oktober 2012)
Operatorenliste Geschichte bilingual (Stand Oktober 2012)
Statistik
- Einzelfälle
Einzelfälle bei der Aufnahme von Schülerinnen und Schülern in die gymnasiale Oberstufe (§ 4 Abs. 10 DIA-PO)
- Gemischtsprachiges International Baccalaureate (GIB)
Das Gemischtsprachige International Baccalaureate (GIB) als Abschluss im Auslandsschulwesen beruht auf dem Beschluss der KMK vom 26.04.2002 i.d.F. vom 20.04.2021 in Verbindung mit der "Vereinbarung über die Anerkennung des ‚International Baccalaureate Diploma/Diplôme du Baccalauréat International'" und wird als Hochschulzugangsberechtigung in Deutschland anerkannt.
Mit dem GIB ist ein Deutschnachweis verbunden. Die Bedingungen sind im Anhang zum Beschluss "Zugang von ausländischen Studienbewerberinnen und Studienbewerbern mit ausländischem Bildungsnachweis zum Studium an deutschen Hochschulen: Nachweis der deutschen Sprachkenntnisse" (Beschluss der KMK vom vom 02.06.1995 in der jeweils geltenden Fassung) beschrieben.
Anerkennung
Informationen zur Anerkennung des ‚International Baccalaureate Diploma/Diplôme du Baccalauréat International' durch die KMK (ZAB) unter der Zwischenüberschrift 'IB-Diploma':
Vereinbarung über die Anerkennung des "International Baccalaureate Diploma/Diplôme du Baccalauréat International" (Beschluss der KMK vom 10.03.1986 i.d.F. vom 24.03.2022)
[gültig bis einschließlich Prüfung 2024; es gelten Anlagen 1 und 2 der Fassung vom 15.06.2023]=> englische Version [unverbindliche Übersetzung]
Vereinbarung über die Anerkennung des “International Baccalaureate Diploma/Diplôme du Baccalauréat International” (Beschluss der KMK vom 10.03.1986 i.d.F. vom 15.06.2023)
[erstmals gültig mit der Prüfung 2025]=> englische Version [unverbindliche Übersetzung]
=> Hinweise zur Umsetzung des Beschlusses siehe Datenbank anabin unter 'International Baccalaureate (IB/GIB)'
Weitere nützliche Links
Das GIB richtet nach den Bestimmungen des "International Baccalaureate Diploma/Diplôme du Baccalauréat International" (IB) der/des "International Baccalaureate Organisation/Office du Baccalauréat International".
Liste der Deutschen Schulen im Ausland mit dem Abschluss GIB auf der Internetseite des Bundesamts für Auswärtige Angelegenheiten – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
- Informationen in der Corona-Krise
Hinweise und Vorgaben zu deutschen Bildungsgängen und Abschlüssen im Ausland
Hinweise und Vorgaben zu anderen Bildungsgängen
GIB/IB (Prüfungstermine Mai und November 2020)
Ausländische Abschlüsse (allgemein)
Weitere Hinweise und Beschlüsse zum Hochschulzugang generell und in der Corona-Pandemie finden Sie hier auf den Internetseiten der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB).
Verschiedenes
