Kultusminister Konferenz

 

Schriftgröße ändern

Zum Ändern der Schriftgröße verwenden Sie bitte die Funktionalität Ihres Browsers. Die Tastatur-Kurzbefehle lauten folgendermaßen:

[Strg]-[+] Schrift vergrößern
[Strg]-[-] Schrift verkleinern
[Strg]-[0] Schriftgröße zurücksetzen

schließen
EDK Logocmec Logo

Polen

Abschlüsse, für die die ZAB keine Zeugnisbewertung ausstellen kann

Alle Ausbildungen, die an folgenden Einrichtungen absolviert wurden:

  • Lehrerkolleg (Kolegium Nauczycielskie) oder
  • Lehrerfremdsprachenkolleg (Nauczycielskie Kolegium Jezykow Obcych)

Begründung: Diese Einrichtungen sind nicht dem Hochschulsystem zuzurechnen.

Akkreditierung

Keine Hinweise

Einzureichende Unterlagen

Eine Zeugnisbewertung kann nur ausgestellt werden, wenn alle notwendigen Dokumente in der richtigen Form vorliegen. Wenn Sie Dokumente nachreichen müssen, dauert die Bearbeitung Ihres Antrags deutlich länger.

Bitte reichen Sie in amtlich beglaubigter Kopie (dokumenty urzedowo poswiadczone) ein:

  • Die polnische Abschlussurkunde (dyplom) für die zu bewertende Hochschulqualifikation
  • Das polnische Diploma Supplement* (suplement do dyplomu) für die zu bewertende Hochschulqualifikation

* Wenn Sie Ihren Abschluss vor 2005 erworbenen haben und kein Diploma Supplement besitzen, so reichen Sie stattdessen eins der folgenden Dokumente ein:  

  • amtlich beglaubigte Kopien der polnischen Fächer- und Notenübersicht (wyciag z indeksu/wykaz przedmiotow i ocen)

oder

  • amtlich beglaubigte Kopien aller beschrifteten Seiten des polnischen Studienbuches (indeks).

Aus Ihren Unterlagen muss ersichtlich sein, ob Sie ein Vollzeit-, Teilzeit-, Fern- oder Abendstudium (studia dzienne/stacjonarne, niestacjonarne, zaoczne oder wieczorowe) absolviert haben. Ist das nicht der Fall, benötigen wir eine Bescheinigung Ihrer Hochschule über die Studienform.

Was sind beglaubigte Kopien und wo erhalte ich sie?

Bitte in einfacher Kopie:

  • Die originalsprachigen Abschlussurkunden mit Diploma Supplement bzw. Fächer- und Notenübersichten eventuell vorhergehender Studienabschlüsse (z.B. bei Aufbaustudiengängen)
  • Das originalsprachige Schulabschlusszeugnis, das den Hochschulzugang eröffnet. In Polen ist dies das Reifeprüfungszeugnis (swiadectwo dojrzalosci)
  • Ihr Ausweisdokument (Pass oder Personalausweis)
  • Den offiziellen Nachweis einer eventuellen Namensänderung (sofern aus dem Ausweisdokument nicht ersichtlich)
  • Belege für die Gründe, falls Sie sich mit einer Echtheitsüberprüfung Ihrer Dokumente durch die ZAB nicht einverstanden erklären können (vgl. Hinweis 10 im Antragsformular)
  • Ihren Arbeitsvertrag (Nur bei Antrag auf "Blue Card"). "Blue Card"-Anträge können nur von Bürgern gestellt werden, die keine EU-Staatsangehörigkeit besitzen.

Bitte reichen Sie keine Originaldokumente ein!

  • Ihre eingereichten Dokumente werden mit der Zeugnisbewertung zurückgesandt.
  • Für unaufgefordert eingesandte Originaldokumente übernehmen wir keine Haftung.
  • Auf Bewerbungsmappen und Klarsichthüllen sollten Sie aus ökologischen Gründen verzichten!